Der Narben lacht, wer Wunden nie gefühlt
- Der Narben lacht, wer Wunden nie gefühlt
Der Narben lacht, wer Wunden nie gefühlt
Das Zitat - im Original:
He jests at scars, that never felt a wound (»Er spottet über Narben, der nie eine Wunde fühlte.«) - beleuchtet das Unverständnis für die Leiden anderer aufgrund mangelnder
Erfahrung. In Shakespeares
Tragödie »Romeo und Julia« (II, 2) wird diese Lebensweisheit dem jungen Liebhaber Romeo in den Mund gelegt, als Entgegnung auf die Bespöttelung durch seine Freunde Benvolio und Mercutio in der vorausgehenden Szene.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Narbe — 1. Der Narben lacht, der Wunden nie gefühlt. – Körte, 4431. 2. Die Narbe bleibt, wenn auch die Wunde heilt. Lat.: Etiam sanato vulnere cicatrix manet. (Publ. Syr.) (Philippi, I, 140.) 3. Die Narben verrathen alte Wunden. Auch russisch: Narben… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wunde — 1. Alle (alte) Wunnen heilt slecht. – Woeste, 81, 379. 2. Alte wund soll man nicht frischen (aufreissen), damit sie nicht auff ein newes schweren. – Gruter, III, 5; Lehmann, II, 34, 38; Eiselein, 651; Simrock, 11911. It.: Piaga rinnovata dà… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
